Неподсудные: Без следа

События спин-оффа развиваются за несколько недель до финала 4-го сезона сериала «Неподсудные». В центре истории оказываются два бывших клиента адвокатской конторы «Лапуэнт, Макдональд и Нолин». В прошлом оба были полностью оправданы в суде. Они не знают друг друга, но их жизненные пути пересекаются, что приводит к необратимым и страшным последствиям. Выясняется, что один из них — расчетливый психопат, который долгое время оставался в тени, наблюдал за вторым и методично готовил ловушку. Происходит ужасное убийство, потрясшее всю адвокатскую контору, и старые тайны начинают всплывать на поверхность.